-
1 decrease in risk
English-russian dctionary of contemporary Economics > decrease in risk
-
2 necessary risk reduction
необходимое уменьшение риска
Уменьшение риска, которое должно быть достигнуто Е/Е/РЕ системой, связанной с безопасностью, системой обеспечения безопасности, основанной на других технологиях, и внешними средствами снижения риска для гарантии того, что не будет превышен допустимый уровень риска.
[ ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007]Тематики
EN
3.17 необходимое снижение риска (necessary risk reduction): Снижение риска, которое должно быть достигнуто связанными с безопасностью системами и внешними средствами уменьшения риска для гарантии того, что уровень допустимого риска не будет превышен.
Источник: ГОСТ Р 53195.1-2008: Безопасность функциональная связанных с безопасностью зданий и сооружений систем. Часть 1. Основные положения оригинал документа
3.5.14 необходимое уменьшение риска (necessary risk reduction): Уменьшение риска, которое должно быть достигнуто Е/Е/РЕ системой, связанной с безопасностью, системой обеспечения безопасности, основанной на других технологиях, и внешними средствами снижения риска для гарантии того, что не будет превышен допустимый уровень риска.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007: Функциональная безопасность систем электрических, электронных, программируемых электронных, связанных с безопасностью. Часть 4. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > necessary risk reduction
-
3 risk reduction
1) Техника: уменьшение риска2) Страхование: снижение риска3) Экология: уменьшение опасности4) Реклама: снижение степени риска -
4 diversification
сущ.1) общ. диверсификация, внесение [создание\] разнообразияSee:2) диверсификация, стратегия диверсификацииа) эк. (расширение сферы деятельности компании и увеличение количества производимых продуктов; одной из основных причин диверсификации является уменьшения зависимости от одного вида производимой продукции)See:concentric diversification, conglomerate diversification, horizontal diversification, product line diversification, product diversification, related diversification, unrelated diversification, turnaroundб) фин. (распределение инвестиций между разными финансовыми инструментами для снижения риска)Syn:See:в) фин. (повышение безопасности валютных резервов государства путем расширения круга используемых валют)See:г) фин., банк. (распределение кредитных ресурсов финансового учреждения между разными типами заемщиков или разными типами кредитов; используется как средство минимизации кредитного риска)See:
* * *
диверсификация: 1) распределение инвестиционного портфеля между разными финансовыми инструментами и др. активами для снижения риска; 2) расширение сферы деятельности компании (в т. ч. путем поглощений и слияний) для уменьшения зависимости от одного вида производимой продукции (предоставляемых услуг), циклических факторов; см. merger; 3) повышение безопасности валютных резервов государства путем расширения круга используемых валют и финансовых инструментов.* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * *расширение сферы торговли торговцем за счет включения в нее новых продуктов----------Финансы/Кредит/Валюта-----уменьшение риска для отдельных вкладчиков путем объединения инвестиционной деятельности целой группы инвесторов-----расширение сферы производства или торговли производителем или торговцем за счет включения в нее новых продуктов -
5 risk spread
распределение риска (напр., путем диверсификации инвестиций или кредитов и сбалансирования рисков).* * ** * *политика инвестиций, направленная на уменьшение риска потерь и связанная с направлением инвестиций в различные области капиталовложений -
6 minimization of hazards
Страхование: уменьшение опасностей, уменьшение рискаУниверсальный англо-русский словарь > minimization of hazards
-
7 hazard reduction
cost reduction — снижение себестоимости; снижение стоимости
risk reduction — снижение риска; уменьшение риска
English-Russian dictionary on nuclear energy > hazard reduction
-
8 load reduction
cost reduction — снижение себестоимости; снижение стоимости
risk reduction — снижение риска; уменьшение риска
English-Russian dictionary on nuclear energy > load reduction
-
9 power reduction
снижение потребляемой мощности; понижение (уровня) мощностиcost reduction — снижение себестоимости; снижение стоимости
risk reduction — снижение риска; уменьшение риска
English-Russian dictionary on nuclear energy > power reduction
-
10 pressure reduction
сброс давления; снижение давленияrisk reduction — снижение риска; уменьшение риска
English-Russian dictionary on nuclear energy > pressure reduction
-
11 risk reduction
снижение риска; уменьшение рискаcost reduction — снижение себестоимости; снижение стоимости
reduction ratio — кратность уменьшения, масштаб уменьшения
English-Russian dictionary on nuclear energy > risk reduction
-
12 hedging exchange rate exposure
фин., бирж. хеджирование против изменения валютных курсов* (операции, направленные на уменьшение риска потерь от изменения валютных курсов, напр., приобретение фьючерсов или опционов на покупку или продажу валюты)See:Англо-русский экономический словарь > hedging exchange rate exposure
-
13 marketing research
марк. маркетинговое исследование, маркетинговый анализ (сбор данных о нуждах потребителей, о конкурентах, о характере товара на рынке для разработки новых идей и стратегий маркетинга)Syn:See:business-to-business marketing research, industrial marketing research, consumer research, customer research, marketing research department, marketing research director, marketing research manager, qualitative marketing research, quantitative marketing research, consumer behaviour survey, advertising research, market build-up, European Society for Opinion and Marketing Research, Life Insurance Marketing Research Association, World Association of Opinion and Marketing Research Professionals
* * *
маркетинговые исследования: сбор данных о нуждах потребителей с помощью анализа этих потребностей, экономических прогнозов и др. методов для разработки новых идей и стратегий маркетинга; см. market research.* * *систематический сбор и анализ данных, проводимый в целях решения проблем маркетинга, задачей которых является уменьшение риска неадекватного поведения в этой области -
14 consequence and risk reduction
Программирование: уменьшение риска и последствийУниверсальный англо-русский словарь > consequence and risk reduction
-
15 decrease in risk
Экономика: уменьшение риска -
16 reducing the risks from industrial disaster
Макаров: уменьшение риска промышленных аварийУниверсальный англо-русский словарь > reducing the risks from industrial disaster
-
17 mutual fund
финПортфель акций, тщательно отобранных и приобретенных профессиональными финансистами на вложения многих тысяч мелких вкладчиков. Стоимость акции фонда равна стоимости суммарных инвестиций фонда (за вычетом долга), деленных на число акций. Основное преимущество для вкладчиков - уменьшение риска, поскольку инвестиции распределены среди большого количества различных предприятийEnglish-Russian dictionary of regional studies > mutual fund
-
18 hedging exchange rate exposure
фин., бирж. хеджирование против изменения валютных курсов* (операции, направленные на уменьшение риска потерь от изменения валютных курсов (напр. приобретение фьючерсов или опционов на покупку или продажу валюты))See:The new English-Russian dictionary of financial markets > hedging exchange rate exposure
-
19 mechanical measures for security
- инженерно-технические мероприятия по усилению охраны и безопасности объекта
инженерно-технические мероприятия по усилению охраны и безопасности объекта
Дополнительные инженерно-технические мероприятия, направленные на уменьшение риска нанесения охраняемому объекту неприемлемого ущерба от угроз.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mechanical measures for security
-
20 decrease of risk
- 1
- 2
См. также в других словарях:
уменьшение риска путем конструирования — Устранение или уменьшение как можно большего числа опасностей путем соответствующего выбора конструкции; ограничение возможности подвергнуть человека неустранимым опасностям или опасностям, которые могут быть недостаточно снижены. Это может быть… … Справочник технического переводчика
необходимое уменьшение риска — Уменьшение риска, которое должно быть достигнуто связанными с безопасностью системами и внешними средствами уменьшения риска для гарантирования того, что уровень допустимого риска не будет превышен. Проект ГОСТ Р «Безопасность функциональная… … Комплексное обеспечение безопасности и антитеррористической защищенности зданий и сооружений
необходимое уменьшение риска — Уменьшение риска, которое должно быть достигнуто Е/Е/РЕ системой, связанной с безопасностью, системой обеспечения безопасности, основанной на других технологиях, и внешними средствами снижения риска для гарантии того, что не будет превышен… … Справочник технического переводчика
необходимое уменьшение риска — 3.5.14 необходимое уменьшение риска (necessary risk reduction): Уменьшение риска, которое должно быть достигнуто Е/Е/РЕ системой, связанной с безопасностью, системой обеспечения безопасности, основанной на других технологиях, и внешними… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уменьшение — [увеличение] ширины штриха : Степень уменьшения [увеличения] ширины штрихов на мастере штрихового кода для коррекции ожидаемого приращения [сокращения] ширины штриха при печати Источник: ГОСТ 30721 2000: Автоматическая идентификация. Кодирование… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уменьшение — (последствия события) Ограничение любого негативного последствия конкретного события. [ГОСТ Р 51897 2002] Тематики менеджмент риска Обобщающие термины термины, относящиеся к обработке риска и управлению риском EN mitigation FR atténuation … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р ИСО/ТС 14798-2003: Лифты, эскалаторы и пассажирские конвейеры. Методология анализа риска — Терминология ГОСТ Р ИСО/ТС 14798 2003: Лифты, эскалаторы и пассажирские конвейеры. Методология анализа риска: 3.18 анализ риска: Систематическое использование информации для выявления опасности и количественной оценки риска (ГОСТ Р 51898).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Снижение риска возникновения чрезвычайных ситуаций — комплекс мероприятий, направленных на уменьшение риска индивидуального и риска социального с учетом возможных экономических и специальных факторов. Экономический механизм, составляющий нормативно правовую основу финансового обеспечения… … Словарь черезвычайных ситуаций
менеджмент риска — 2.22 менеджмент риска (risk management): Полный процесс идентификации, контроля, устранения или уменьшения последствий опасных событий, которые могут оказать влияние на ресурсы информационно телекоммуникационных технологий. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51897-2002: Менеджмент риска. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 51897 2002: Менеджмент риска. Термины и определения оригинал документа: 3.3.2 анализ риска: Систематическое использование информации для определения источников и количественной оценки риска. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
снижение риска — 3.7 снижение риска (risk reduction): Действия, предпринятые для уменьшения вероятности, негативных последствий или того и другого вместе, связанных с риском. [ИСО/МЭК Руководство 73:2002] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации